3. Heroine Explains Her Love For Hero | kurunthokai

Scene : Hero is standing behind the fence while audibly heroine’s friend telling he'll not marry you so heroine explains her love for him.

Location : Kurinji - Hilly/Mountain region

Author : Thaevakulathar

" Wider than the Earth, higher than the Sky,
  His value immeasurable to the depth of the Ocean
  My mountain man lives where bees collects surplus honey
  From Strobilanthes Kunthiana(kurinji) flower with dark grey stem."
 

                   -Translated by ThamoNature

Explanation :

He who seeks only sexual pleasure from you 
He who comes only by the backdoor 
Do you still believe in his love and his words
confronts that he will marry you ?. 
Hero Hears all these said by heroine's friend while standing behind the fence. 
However heroine replies that he is not that kind of man 
He is man of mountains
My love for him is wider than the Earth
higher than the Sky and 
his value immeasurable to the depth of the Ocean
he lives in a place where bees collects surplus honey
from Strobilanthes Kunthiana(kurinji) flower with dark grey stem.
A man from such a place might not cheat on me
My love for him is endless and he is the only man who came behind my fence