1. Her Friend Claims - kurunthokai

Scene : Heroine’s friend refusing the Gloriosa Superba flower and not allowing hero to see her heroine by saying we have a mountain of these flowers, we no need it... but hero heartfully want to hear her so he brought the flowers.

Location : Kurinji - Hilly/Mountain region

Author : Thippu Tholar

kurunthokai Lyrics : 

" Battle fields were red with blood, none your
      - enemies left behind cause you killed all.
  The tip of arrow and elephant tusk were red,
  The field was a little mountain where lord Murugan
        -wearing whirling pride bracelets 
  In the mountain where Gloriosa Superba flower
  (Glory lily) blooms "

                   - Translated by ThamoNature

Explanation :

Hero is planning to reach heroine through heroine friend, by giving the flower and saying give it to my love. 
However she refused to accept the gift(glory lily) and saying these flowers were already there in our residence
(mountain and mountain related place – Kurinji),  Therefore we no need it, but somewhere the heroine
actually hiding herself from the sight of hero and let her friend to deal him.
Those were the days the flower was so precious amazing gift for us, 
when you and her in love but now I don’t need the flower anymore.
we have a mountain of these flowers and therefore  she is not letting him to meet the her.
Lord Murugan is the ruler of the mountains, he who kills all enemies 
and left battle field, which were red with blood, where arrows and elephant tusks were with blood and there he wearing his pride whirling bracelets, 
among the mountains where grows the Gloriosa Superba flower(Glory lily). That's the flower hero is giving to heroine friend here, the flower has that much pride as it grows in the hill areas where the Lord Murugan guards.